5 лучших советов и интернет-ресурсов для изучения иностранных языков

Пятница апреля 29th, 2016

Всегда хотели изучать иностранные языки, но не знали с чего начать?

Узнайте о советах и лучших интернет-ресурсах для изучения иностранных языков прямо здесь!

Я считаю, мне повезло, что я вырос, окруженный несколькими языками, но подрастая, на этом я не остановился. Я сейчас свободно говорю на 5 языках и изучаю испанский, которым в настоящее время владею где-то на среднем уровне.

Мое изучение языков проходило в различных формах и стилях. Я вырос с двумя (русский и польский), был полностью погружен в языковую среду как ребенок/подросток (литовский, английский), систематически изучал португальский в университете, что являлось частью моего образования, изучал немецкий в университете в Португалии, когда я проходил там год стажировки португальского, и сейчас изучаю испанский в свое свободное время.

Этот опыт позволил мне узнать некоторые методы, советы, стратегии (называйте их, как хотите), которые могут сделать изучение языка более эффективным и приятным.

Итак … Я разработал короткий список советов, которые могут помочь вашему изучению языка.

Будьте реалистичны

Так же, как и все остальное в жизни, изучение языка требует работы и преданности делу.

Не ожидайте результатов, если вы не готовы приложить усилия.

Изучение языка должно войти в привычку. По возможности выделите небольшое количество времени несколько раз в неделю (или лучше каждый день, даже если это всего 5-10 минут!).

Без цели, мотивация может стать проблемой, когда результаты не приходят легко, а ожидания часто высокие и нереалистичные, прекратить обучение самый легкий вариант.

Но помните, что самый легкий путь – это быть трусом.

Языки – это просто слова, не так ли?

Тем не менее, это не означает, что вы должны знать каждое слово!

Но что действительно помогает – это знание необходимых слов. Существуют различные исследования, предполагающие, что изучение слов является одним из самых полезных методов на любом этапе обучения: приступили ли вы только к языку или же вы стремитесь достичь высокого уровня. В самом начале, знание основной базы слов повысит вашу уверенность в себе и даст вам чувство удовлетворения. Вы не будете в состоянии понять все, читая и слушая, но, узнав знакомые слова, возможно, это уже поможет вам понять суть разговора или текста.

Но, стремясь к продвинутому уровню, расширение словарного запаса будет приближать вас шаг за шагом к вашей цели. В конце концов, мы все еще учим новые слова, даже в нашем родном языке.

Языки – это грамматика …? Изучение языка не должно быть скучным!

В течение многих лет языки учили с помощью учебника, студенты опасались того момента, когда они должны были запоминать одно грамматическое правило за другим.

Я часто слышу истории от людей со всего мира от Бразилии до России, которые провели много лет в школе, изучая английский язык ( через старый, добрый метод учебника и доски с мелом), но когда к ним подходит турист, они не в состоянии дать простые указания к автобусной остановке.

Очень важно знать грамматические правила языка, но ни в коем случае не посвящайте все свое время грамматике: грамматика не только часто не соблюдается в повседневной разговорной речи, но и изучение ее также может быть скучным и нудным.

Окунитесь в …

язык, который вы изучаете.

Сделайте это как можно раньше. Я понимаю, что не у всех есть возможность выезжать за границу, чтобы улучшить язык (и даже это не гарантирует, что вы получите какую либо практику, кроме заказа текилы в баре). Но погружение не обязательно должно быть в форме путешествий за границу, чтобы познать и услышать язык.

Я говорю о фильмах- они дадут вам широкое понимание разговорных выражений, культуры и общества, что я считаю чрезвычайно важно знать при изучении языка.

Вначале смотрите их с субтитрами на вашем родном языке, вы будете удивлены, как много слов вы сможете распознать и услышать только потому, что у вас есть перевод на вашем родном языке. Но, как только вы более-менее освоитесь, поменяйте субтитры с родного на тот язык, который вы изучаете. Это потребует гораздо больше концентрации, но также предоставит вам другой опыт обучения.

Технологии и интернет

Видео, языковой тандем, приложения, такие как Duolingo, Мemrise и даже Google Translate.

Все являются полезными инструментами для изучения языков. Приложения, такие как Duolingo и memrise, особенно полезны начиная с нуля, так как они обеспечат вас базой основных слов и фраз и позволят вам расширить свой словарный запас относительно простым способом, просто нажав фотографии на телефоне.

Есть множество онлайн материала в форме подкастов и видео, которые улучшат ваши навыки аудирования.

Тем не менее, возвращаясь к пункту 4, просмотр, аудирование, чтение, заучивание слов – все это замечательно, но это не даст вам способности говорить (по крайней мере в течение короткого периода времени, потому что некоторые люди после нескольких лет изучения языка без разговорной практики часто затрудняются с разговорной речью).

Что также относится к пункту 3 и к тому примеру, когда люди, изучающие английский язык в течение многих лет, не могут сформулировать простое предложение.

Когда я говорю о погружении в язык, я имею в виду, что вы должны начать говорить, желательно как можно раньше.

Вы должны преодолеть страх и такие отговорки как: “Я просто хочу немного подучить грамматику и еще немного больше слов, чтобы я себя чувствовал более уверенно в разговоре”. Без разговорной практики ваша речь не будет развиваться! В этом случае я бы предложил использовать интернет. Языковой обмен чрезвычайно распространен в Интернете! Миллионы людей по всему миру пытаются изучать языки, так что это отличный способ. Вы можете поделиться своим языком с ними, а они их с вами!

Принимая все это во внимание, и также прочитав информацию о том, что вы можете сделать сами, чтобы улучшить свои языковые навыки, Regency Education хотели бы помочь вам ускорить ваше языковое обучение. Так как в Regency вы можете получить онлайн уроки один на один английского, испанского, французского, немецкого и латыни. Уроки онлайн – это интерактивный и эффективный по времени метод, который позволяет общаться с преподавателями из разных стран, не выходя из своего дома. Требуется ли вам кто-то для помощи с языковым экзаменом, или, возможно, вы просто заинтересованы в помощи опытного репетитора для развития ваших разговорных навыков – мы будем рады найти подходящего преподавателя для вас.

Об авторе статьи. Роман преподает английский дистанционно для детей от 8 лет и взрослых. Успешно готовит к вступительным тестам и экзаменам в школе, интервью при поступлении в школы и университеты. Образование: Университет Манчестера – BA European Studies & Portuguese.